Revision history of "Lettres de deux amans, habitans d’une petite ville au pied des Alpes" (Q1429)

1 September 2023

• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 163,194 bytes +882‎ ‎Added reference to claim: about (P36): nature (Q3005), Adding references Schlötke_Schröer_1957a Die beiden hier wiedergegebenen Erlebnisse aus der Nouvelle Héloïse lassen sich als Höhepunkte zwischenmenschlicher Beziehungen erkennen. In ihnen klingen durch das raum-zeitliche Empfinden hindurch Natur, Ich und Liebe zu einer Einheit zusammen.
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 162,312 bytes +907‎ ‎Added reference to claim: about (P36): nature (Q3005), Adding references Schlötke_Schröer_1957a Rousseau Die ersten starken Anregungen auf dem Gebiet einer Erneuerung des inneren Menschen aus raum-zeitlichem Naturerleben heraus gehen auf Rousseau, besonders auf seine Werke La Nouvelle. Héloïse und Les Rêveries du Promeneur Solitaire zurück.
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 161,405 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): nature (Q3005), Adding claim P36
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 161,000 bytes +802‎ ‎Added reference to claim: about (P36): death (Q2999), Adding references Hülk_2006a Julies Tod ist so die Rückkehr zum Schweigen, “nouvel Etat de Nature, “point extrême qui ferme le Cercle et touche au point d'où nous sommes partis' (D, II, 191).
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 160,198 bytes +924‎ ‎Added reference to claim: about (P36): death (Q2999), Adding references Hülk_2006a Mit Julies Tod und Verklärung ist Rousseaus anthropologische Vision einer Versöhnung von “vertu', passion'' und “raison' in der Tat jener Welt entrückt, aus der er selbst schon geflüchtet war in die Abgeschiedenheit von Montmorency — so wie seine Protagonisten in jene von Clarens.
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 159,274 bytes +797‎ ‎Added reference to claim: about (P36): death (Q2999), Adding references Hülk_2006a Es ist ein Brief, der über sich selbst und den Tod hinausweist, ein testamentarischer Liebesbrief, der die Erfüllung der Liebe nur über die Leiche Julies'' (vgl.
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 158,477 bytes +904‎ ‎Added reference to claim: about (P36): death (Q2999), Adding references Hülk_2006a Diesen Brief übergibt der tadellose Monsicur de Wolmar nach Julies Tod ihrem Geliebten Saint-Preux, und dieser wird auf ihren letten Wunsch hin der Erzieher der Kinder, während sich Wolmar, dessen Atheismus Julie Gewissensqualen beschert hatte, zum Christentum bekehrt.
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 157,573 bytes +1,109‎ ‎Added reference to claim: about (P36): death (Q2999), Adding references Hülk_2006a Die Intensität aber dieser ganz und gar zeichenhaften, in die Schrift transpo- nierten Liebe ebenso wie Julies Leben zum Tode hin werden gesteigert in der Wahrnehmung und durch die Wirkungsmacht jener Landschaft, als deren Erfinder' Rousseau gelten kann, einer Landschaft, die biographischer Ausgangs- und Bezugspunkt mehrerer seiner Schriften ist und die hier Eingang gefunden hat in den Titel des Textes:...
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 156,464 bytes +927‎ ‎Added reference to claim: about (P36): death (Q2999), Adding references Hülk_2006a Julie aber lädt die Schuld an diesem Tod auf sich, und nach langen inneren Kämpfen, die ihrerseits schriftlich ausgetragen werden, beugt sie sich, an Blattern erkrankt, dem Ratschluß des Vaters, den 50jährigen Monsieur de Wolmar, einen zu Ehren gekommenen pol- nischen Adligen, zu heiraten.
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 155,537 bytes +1,286‎ ‎Added reference to claim: about (P36): death (Q2999), Adding references Hülk_2006a Unentrinnbar ist Julie verstrickt in die väterliche Ordnung, die fortan ihre ganze Macht entfalten kann. Die leidenschaftliche Liebe freilich zwischen Julie und Saint- Preux entflammt nur umso heftiger an diesem “obstacle', das Anlaß bietet für eine Flut von Briefen, in denen die passion' zugleich kanalisiert und entfacht wird. Julie aber lädt die Schuld an diesem Tod auf sich, und nach langen inneren K...
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 154,251 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): death (Q2999), Adding claim P36
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 153,846 bytes +1,299‎ ‎Added reference to claim: about (P36): morality (Q2998), Adding references Hülk_2006a Er verdeutlicht somit noch einmal jene Aporie, die Rousseau im Konzept seines Romans wohl kaum übersehen haben konnte und die gerade des- halb in der unstillbaren Larmoyanz seines Textes ihre Wirkung erzielte. Julie stirbt als Märtyrerin einer “passion'', die Tugend und Untugend zugleich ist: Sie ist die allein aus dem empfindenden Herzen, der “sensibilité' (Baasner: 1988) der beiden jungen Menschen beg...
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 152,547 bytes +1,485‎ ‎Added reference to claim: about (P36): morality (Q2998), Adding references Hülk_2006a Julie aber lädt die Schuld an diesem Tod auf sich, und nach langen inneren Kämpfen, die ihrerseits schriftlich ausgetragen werden, beugt sie sich, an Blattern erkrankt, dem Ratschluß des Vaters, den 50jährigen Monsieur de Wolmar, einen zu Ehren gekommenen pol- nischen Adligen, zu heiraten. In einem endlosen, bereits erwähnten Brief an Saint- Prcux (vgl. Die für Rousseaus Texte typische Figur der syntakt...
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 151,062 bytes +1,441‎ ‎Added reference to claim: about (P36): morality (Q2998), Adding references Geißler_Starke_1979a Mit ihrer inhaltlichen Aussage zu allen wichtigen Problemen der Aufklärung, die die Nouvelle Héloïse, wie man gesagt hat, zu einer „Summe“ der Rousseauschen Ideen macht, mit ihrer künstlerischen Form, die als Musterbeispiel für die spätaufklärerische Prosa gelten kann, stellt sie den wohl bedeutendsten Roman der Aufklärung dar. Gewiß hat der heutige Leser einige Schwierigkeiten, bei der Lektür...
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 149,621 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): morality (Q2998), Adding claim P36
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 149,216 bytes +1,163‎ ‎Added reference to claim: about (P36): mores (Q2992), Adding references Hülk_2006a Den Effekt der Echtheit wie den der Romanhaftigkeit der Briefe vereitelt er wechselseitig, um statt dessen dezidiert die Sittenlosigkeit seiner Zeit anzuklagen und dem “siècle corompu'' mit der Nouvelle Héloise einen Spiegel vorzuhalten, der aber nach seinen Worten in sich so widersprüchlich sei, daß er sicherlich allen mißfallen werde: den Gebildeten wegen des exaltierten Stils, den Gestrengen wegen de...
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 148,053 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): mores (Q2992), Adding claim P36
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 147,648 bytes +745‎ ‎Added reference to claim: about (P36): disease (Q2977), Adding references Hülk_2006a Julie stürzt ihm nach, rettet ihn und sich, ist aber unterkühlt, völlig entkräftet und bekommt hohes Fieber.
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 146,903 bytes +1,286‎ ‎Added reference to claim: about (P36): disease (Q2977), Adding references Hülk_2006a Unentrinnbar ist Julie verstrickt in die väterliche Ordnung, die fortan ihre ganze Macht entfalten kann. Die leidenschaftliche Liebe freilich zwischen Julie und Saint- Preux entflammt nur umso heftiger an diesem “obstacle', das Anlaß bietet für eine Flut von Briefen, in denen die passion' zugleich kanalisiert und entfacht wird. Julie aber lädt die Schuld an diesem Tod auf sich, und nach langen inneren K...
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 145,617 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): disease (Q2977), Adding claim P36
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 145,212 bytes +991‎ ‎Added reference to claim: about (P36): evil (Q2976), Adding references Hülk_2006a Der zweite Fall Julies, ihr durch die nicht beschönigte Grausamkeit des Vaters bedingter “faux pas'', annulliert mit der nachfolgenden Fehlgeburt jenen ersten, der für eine kurze Weile die familiale, genealogische Ordnung zu zersetzen, unstandes gemäß zu substituieren drohte und von dem der Vater gleichwohl noch nichts wußte.
• curprev 08:5108:51, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 144,221 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): evil (Q2976), Adding claim P36
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 143,816 bytes +998‎ ‎Added reference to claim: about (P36): enlightenment (Q2972), Adding references Geißler_Starke_1979a Mit ihrer inhaltlichen Aussage zu allen wichtigen Problemen der Aufklärung, die die Nouvelle Héloïse, wie man gesagt hat, zu einer „Summe“ der Rousseauschen Ideen macht, mit ihrer künstlerischen Form, die als Musterbeispiel für die spätaufklärerische Prosa gelten kann, stellt sie den wohl bedeutendsten Roman der Aufklärung dar.
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 142,818 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): enlightenment (Q2972), Adding claim P36
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 142,413 bytes +999‎ ‎Added reference to claim: about (P36): liberty (Q2968), Adding references Geißler_Starke_1979a Gewiß hat der heutige Leser einige Schwierigkeiten, bei der Lektüre dieses Werkes zu den darin aufgeworfenen Problemen noch den entsprechenden Zugang zu finden, da es sich dabei ja um Probleme des bürgerlichen Emanzipationsprozesses, des Kampfes gegen die ständische Ordnung und die mittelalterlich-religiöse Beengung des Lebens handelt.
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 141,414 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): liberty (Q2968), Adding claim P36
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 141,009 bytes +1,441‎ ‎Added reference to claim: about (P36): individualism (Q2948), Adding references Geißler_Starke_1979a Mit ihrer inhaltlichen Aussage zu allen wichtigen Problemen der Aufklärung, die die Nouvelle Héloïse, wie man gesagt hat, zu einer „Summe“ der Rousseauschen Ideen macht, mit ihrer künstlerischen Form, die als Musterbeispiel für die spätaufklärerische Prosa gelten kann, stellt sie den wohl bedeutendsten Roman der Aufklärung dar. Gewiß hat der heutige Leser einige Schwierigkeiten, bei der Lektür...
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 139,568 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): individualism (Q2948), Adding claim P36
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 139,163 bytes +988‎ ‎Added reference to claim: about (P36): ideal (Q2937), Adding references Geißler_Starke_1979a Rousseau versteht es in der Nouvelle Héloïse, für die Gestaltung der Einheit von Ideal und Wirklichkeit, für die vertiefte Erschließung der seelischen Bereiche seiner Romanhelden und die Schilderung der in sozialer Harmonie gipfelnden Gesellschaftsbeziehungen auch neue sprachliche Ausdrucksmöglichkeiten zu finden, die die poetische Sprache des 18.
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 138,175 bytes +796‎ ‎Added reference to claim: about (P36): ideal (Q2937), Adding references Geißler_Starke_1979a Aus der besonderen sozialen Position erklärt sich Rousseaus Idealismus, der eine sichtbare Ausprägung in der Nouvelle Héloïse erfährt.
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 137,379 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): ideal (Q2937), Adding claim P36
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 136,974 bytes +1,070‎ ‎Added reference to claim: about (P36): escape (Q2917), Adding references Hülk_2006a So ist nun eigentlich gar nichts anders geworden, ist die Bildhaftigkeit der Geliebten, die ja auch schon vor- und zurückblickend im Grabspruch des Mottos beschworen wurde, die Matrix dieser unmöglichen Liebe selbst und auch die Grundbedingung des Briefwechsels, der die seit dem Anfang periodisch wiederholte Fluchtbewegung Saint-Preux' suspendiert und die stets abwesende, immer schon verlorene Julie hin...
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 135,904 bytes +1,708‎ ‎Added reference to claim: about (P36): escape (Q2917), Adding references Geißler_Starke_1979a Aber gerade nach dieser Seite hin unterläßt man jede Einwirkung; eure elenden Schriftsteller haben nur für diejenigen Strafpredigten, die unterdrückt sind, und die Moral der Bücher wird stets erfolglos sein, weil sie nur in der Kunst besteht, dem Stärkeren den Hof zu machen.“22 Und darüber hinaus betont Rousseau im Roman selbst: „Die Romane eignen sich vielleicht zum letzten Belehrungsmittel,...
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 134,196 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): escape (Q2917), Adding claim P36
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 133,791 bytes +1,030‎ ‎Added reference to claim: about (P36): family (Q2907), Adding references Hülk_2006a Und während Rousseau in seinem Emile durch die “natürliche Erziehung'' genau diese Gefühlsbildung aus zweiter Hand zu verhindern sucht, scheint gleichwohl in der romanesken Gedächtnisschrift der frühen Kindheit bereits das Herzensprogramm der Nouvelle Héloise auf, deren begeisterte Leserin die Mutter des Autors gewesen wäre, wenn er sie nicht bereits bei der Geburt “geopfert' hätte.
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 132,761 bytes +1,094‎ ‎Added reference to claim: about (P36): family (Q2907), Adding references Hülk_2006a Vargas: 1997), die als Zweifel am Gelingen der Familie auch die “Nouvelle Heloise'' durchzieht: Chaque famille devint une petite Société [...] ce fut alors que s'établit la premiére différence dans la maniére de vivre des deux Séxes, qui jusqu'ici n'en 2 Die Sigle D und Seitenzahlen in Klammern beziehen sich auf die folgende Ausgabe: Jean-Jacques Rousseau, Discours sur l'origine et l'inégalité parmi les...
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 131,667 bytes +922‎ ‎Added reference to claim: about (P36): family (Q2907), Adding references Hülk_2006a Julie de Wolmar nämlich, die mit ihrem Mann eine gute Ehe führt. ist mittlerweile Mutter von drei Kindern und lebt mit ihrer Familie und einer 178 Walburga Hülk gerecht geführten, mithin zufriedenen und treuen Dienerschaft, still und fern der Stadt, in Clarens am Ufer des Genfer Sees.
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 130,745 bytes +1,304‎ ‎Added reference to claim: about (P36): family (Q2907), Adding references Hülk_2006a (J, I, 4, 38—39) Julies Geheimnis, ihre mit der Standesehre und -pflicht unversöhnbare Leidenschaft für Saint-Preux und mit dieser auch die Komplikationen des Briefgehcimnisses sind fortan der Stoff, aus dem der ca. 800 Seiten dicke Roman sich entwickelt, ein Konvolut von Briefen, geschrieben von Liebenden, die unablässig bekennen, Auskunft erteilen, sich Rechenschaft geben über die Angelegenheiten und...
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 129,441 bytes +1,556‎ ‎Added reference to claim: about (P36): family (Q2907), Adding references Hülk_2006a Brief Saint-Preux' nun an Julie bleibt unbeantwortet: ein Brief, der eine expositorische Funktion hat in einem Roman, der aus nichts als Briefen besteht und mit den ersten Worten eine Fluchtbe- wegung andeutet, die ebenso notwendig wie unmöglich ist. Saint-Preux also erin- nert daran, daß ihn Julies Mutter ins Haus rief, sie, die ihm gewogen bleiben wird, während ihn der Vater seiner Schülerin mit Haß z...
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 127,885 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): family (Q2907), Adding claim P36
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 127,480 bytes +1,209‎ ‎Added reference to claim: about (P36): human (Q2903), Adding references Geißler_Starke_1979a Ein Grundzug von Rousseaus Roman La Nouvelle-Héloïse ist seine komplexe Kritik an der Ständeordnung des Ancien régime und den ständischen Vorurteilen, an denen ja die legitime Verbindung von Julie und Saint-Preux scheitern sollte. Rousseau hebt hervor, in welch hohem Grade die Gedanken der Menschen ihre Sprache und ihr Verhalten den Interessen der Körperschaften, Zünfte und Stände untergeordne...
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 126,271 bytes +1,022‎ ‎Added reference to claim: about (P36): human (Q2903), Adding references Schlötke_Schröer_1957a Der Zustand der inneren Sammlung ist nicht nur unerläßlich für das Erlebnis des Gleichklangs zwischen Mensch und Natur, sondern auch für das des Gleichklangs von Mensch zu Mensch. Hierfür erscheint eine Stelle aus der Nouvelle Héloïse sehr charakteristisch : Il est sur que cet état de contemplation fait un des grands charmes des hommes sensibles .... 1 J.
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 125,249 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): human (Q2903), Adding claim P36
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 124,844 bytes +1,313‎ ‎Added reference to claim: about (P36): state of nature (Q2902), Adding references Schlüter_2014b Julie, die Saint-Preux noch immer liebt, stirbt nach dem Verlust eines ihrer Kinder. Der umfangreiche und mehrstimmige Briefroman verbindet die tragische Geschichte einer empfindsamen, doch sentimentalisch getönten Liebe über Standesgrenzen hinweg mit lyrischem Landschaftstableau, der Schilderung eines idealen Naturzustands, einer Gesellschaftsutopie, der Evokation des anfänglichen (zweiten) Naturzu...
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 123,531 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): state of nature (Q2902), Adding claim P36
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 123,126 bytes +1,361‎ ‎Added reference to claim: about (P36): education (Q2882), Adding references Hülk_2006a Saint-Preux nun, um auf ihn zurückzukommen, nimmt brieflich teil am Heranwachsen der Kinder, die in Harmonie von Gefühl und Verstand erzogen wer- den, also schon ganz nach den pädagogischen Prinzipien des Erziehungsromans Emile, der dann 1762 erschien und gleich vom Pariser Parlament verboten wurde — so wie wenige Wochen zuvor bereits der Contrat social von der Genfer Republik: Beide Schriften nämlich g...
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 121,765 bytes +1,250‎ ‎Added reference to claim: about (P36): writing (Q2881), Adding references Hülk_2006a Ausgehend von diesen Thesen, die Rousseaus Essai sur l'origine des langues entwickelt und als pessimistische Sprachphilosophie an den Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes anschließt, werden nun freilich auch noch einmal die Redefluten der Nouvelle Héloise verständlich, der angestrengte Versuch der Liebenden der Alpen, sich ganz zu entblößen, Schriftspuren des Körpers,...
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 120,515 bytes +1,938‎ ‎Added reference to claim: about (P36): writing (Q2881), Adding references Hülk_2006a Die Obsession freilich des Schreibens, die Länge der auf bis zu 30 Seiten anwach- senden Briefe, die stetige Verfügbarkeit des Schreibzeugs — auf den Spaziergängen, beim ersten Kuß, bei der Fehlgeburt, auf dem Totenbett — bezeugen ein unausge- setztes und uneinlösbares Begehren nach Schrift und Lektüre als einer Bürgschaft der Gefühlsstärke, an der sich der Grad der Natürlichkeit, und damit der Erwählth...
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 118,577 bytes +1,093‎ ‎Added reference to claim: about (P36): writing (Q2881), Adding references Hülk_2006a So ist es nun das panoptische Auge des richtenden Gottes, das über Julies Handeln und Wollen wacht, ihr ganzes Wesen durchleuchtet und, neben den Vertrauten und den vielen Lesern, all jene geheimen Briefe mitlesen, gegen den Strich lesen, dekon- struieren wird, die noch geschrieben werden sollen, und das, obwohl Julie sich gleichzeitig darüber im klaren ist, daß der eigentliche Sündenfall diese Briefe s...
• curprev 08:5008:50, 1 September 2023‎ Admin talk contribs‎ 117,484 bytes +405‎ ‎Created claim: about (P36): writing (Q2881), Adding claim P36