Les crimes de l’amour (Q1137)

Bezeichnend ist die vom Marquis de Sade zu Beginn seiner Idée sur les romans wiederaufgegriffene Romandefinition, die der Chevalier de Jaucourt 1762 in der Encyclopédie formuliert: War für Huet das Hauptkriterium noch die Liebresthematik und der Roman eine “fiction d’aventures amoureuses” - und die Frühaufklärung hat dieser Definition sowohl mit dem libertinen als auch mit dem sentimentalen Roman entsprochen -, so bezeichnet der fleißige Encyclopédie-Mitaibeiter Jaucourt den Roman als “récit fictif de diverses aventures merveilleuses ou vraisemblables de la vie humaine” und stellt seine Eignung zur Vermittlung von “choses utiles” heraus.